Saturday, June 16, 2007

Ahora para Chilé

Dos vacas locos entran un bar. La primero vaca dice a la vaca segundo :
"Tu estas preocupas a la enfermedad de las vacas locos?"
La segundo vaca dice a la primero vaca:
"No, yo no estoy preocupo, yo soy un pollo"
Translation: We flew to Chile where we went to Spanish School for 2 weeks and learnt lots of useful words and stuff


Para Nos primera semana en Santiago vivimos en una hostal muy muy frio cerca La Plaza De Italia - un lugar muy caótico y ruidoso con muchos autos. Comemos mucha pan y hablamos a un hombre con una barba gris - se llama es Charlie. Estamos borracho y comiendo salchichas uno noche. Para la segunda semana vivimos con una mujer vieja Chileana quien se gusta hablar super rapido usando muchas palabras grandes que no conocemos. Me duele la cabeza. Ella es una cocinera buena y es muy simpatico, pero ella lanza mi toalla (solamente y favorito) fuera la ventana y un gato la come. Buf, excremento.
Translation: We lived in Santiago.



Santiago es un ciudad super gigantesco con mas que cinco milliones personas y tambien cinco milliones perros locos corriendo y poniendo excremento todo los lugares. Es un ciudad bastante agradable pero no muy interesante. Cuando no son nublados o polución tu ves los Andes. Hay mucho polución casi siempre. El mercado de pescado es excelente. Los hombres de pescado son amistosos y reímos a bagpipes y haggis peludo.
Translation: It´s an OK place.



Nos gusta ir a la escuela todo las dias. Hacemos muchos amigos nuevos, por ejemplo David de Suisa, Lynda de Estados Unidos y Louise de Neuva Zelandia. Los profesoras son muy simpaticos y amistosos y pacientes. Pienso ellos beben mucho vino para almuerzo. Todo las mañanas Jools pone una manzana en la mesa del profesor. Ella gusta lamer el culo. Una dia el techo cae abajo porque hay mucha mucha mucha lluvia - esta muy cómico, hahahaha. La vida es dura.
Translation: Yeah!

Actualización de Cribbage: Solamente uno juego en Santiago. Joolso 26 Kevo 22

Translation: Is this the beginning of a magnificent comeback? Probablemente not but watch this space anyway.

2 Comments:

At 1:10 p.m., Anonymous Anonymous said...

Funny how languages are like that, the Chilean for we went to Spannish school is awfully like a joke about cows.

Nice hostel/bar, shame about the cat eating your towel but I guess it's better than any of the crazy dogs in the city getting it.

 
At 12:39 a.m., Blogger Kev_and_Jools said...

Sí chico, es comico como un chiste malo es lo mismo de algo differente. Espanol es una lengua muy interesante.

No me gustan los perros locos y tambien no me gustan los gatos que tiene hambre para toallas.

Cual Dave es este? Dave de Escocia o Dave de Oz

Chau

 

Post a Comment

<< Home